![Stay At Sarbinowo — nocleg z psem, -10% na pobyt tygodniowy [Lato 2026]](https://walexqjqnxwcpelwxbto.supabase.co/storage/v1/object/public/image/blog/1779439414718-0cbgn6.webp)
Apartament czy pensjonat w Zakopanem — co wybrać na urlop w górach?
Zakopane oferuje ogromny wybór noclegów, ale najczęściej decyzja sprowadza się do jednego pytania: apartament czy pensjonat? Apartament daje wolność — gotujesz co chcesz, wstajesz kiedy chcesz, chodzisz po kuchni w piżamie. Pensjonat daje wygodę — rano czeka na Ciebie góralskie śniadanie, gospodarz doradzi co zobaczyć, drewniane wnętrze pachnie świerkiem.
Oba formaty mają sens w Zakopanem — to kwestia stylu podróżowania, budżetu i tego, czego szukasz na urlopie. W tym artykule porównujemy je szczegółowo: ceny, zalety, wady i konkretne sytuacje, w których jeden wygrywa z drugim.
Na Zanocuj znajdziesz zarówno apartamenty, jak i pensjonaty w Zakopanem — bez prowizji, bezpośrednio od właściciela.
Apartamenty w Zakopanem — co dostajesz?
Typowy apartament w Zakopanem to 30–60 m² z kuchnią (lub aneksem kuchennym), łazienką, sypialnią i często balkonem z widokiem na Tatry. Nowoczesne apartamenty mają też smart TV, szybkie Wi-Fi, suszarkę na buty narciarskie i garaż podziemny. Standard — od prostego (kuchenka, lodówka, czajnik) po luksusowy (zmywarka, ekspres do kawy, piekarnik, pralka).
W ostatnich latach w Zakopanem powstało wiele nowych apartamentowców — nowoczesne budynki z krótkookresowym wynajmem. Wygodne i praktyczne, ale bez góralskiego klimatu. Obok nich — starsze kamienice z apartamentami w centrum, bliżej Krupówek, z niższym standardem, ale lepszą lokalizacją.
Ile kosztuje apartament w Zakopanem?
Poza sezonem (kwiecień–maj, październik–listopad): 150–300 zł/noc za apartament 2–4-osobowy.
Sezon (czerwiec–wrzesień, styczeń poza feriami): 300–600 zł/noc.
Ferie zimowe i Sylwester: 500–1 000 zł/noc. Na Sylwestra często minimum 3–4 noce.
Zalety apartamentu w Zakopanem
Kuchnia — oszczędność 100–200 zł dziennie. Restauracje w Zakopanem są drogie — obiad na Krupówkach to 40–80 zł za danie. Śniadanie w kawiarni — 30–45 zł na osobę. Kuchnia w apartamencie zmienia rachunki. Góralski chleb z piekarni (8 zł), oscypki z bazarku (10–15 zł za kawałek), jajka, masło, warzywa — śniadanie dla rodziny za 20–30 zł zamiast 80–120 zł w restauracji. Przy tygodniowym pobycie z dwójką dzieci kuchnia oszczędza 1 000–2 000 zł.
Elastyczność po szlaku. Wracasz z Morskiego Oka o 15:00, zmęczony, mokry, głodny. W apartamencie — prysznic, obiad z garnka, drzemka na kanapie. Nikt Ci nie mówi o godzinach posiłków, nikt nie puka z obsługą pokoju. Robisz co chcesz, kiedy chcesz.
Suszarnia na buty i ubrania. Wiele apartamentów ma suszarkę — kluczowe zimą i po deszczowych szlakach. Mokre buty trekkingowe wyschną do rana. W pensjonacie — nie zawsze jest gdzie je suszyć.
Widoki z balkonu. Nowe apartamentowce na obrzeżach Zakopanego mają tarasy z panoramą Tatr. Kawa rano z widokiem na Giewont — to doświadczenie, za które warto dopłacić.
Przestrzeń. 40–60 m² apartamentu vs 15–25 m² pokoju w pensjonacie. Z dziećmi — kolosalna różnica. Maluch może się bawić, dorośli mają swoją przestrzeń, nikt nie siedzi sobie na głowie.
Prywatność. Brak wspólnych korytarzy, jadalni, spotkań z innymi gośćmi przy śniadaniu. Jeśli cenisz introwertyczny spokój — apartament to Twoja opcja.
Wady apartamentu w Zakopanem
Musisz sam gotować. Na urlopie nie każdy chce stać przy garach. Zakupy, gotowanie, zmywanie — to czas, który mógłbyś spędzić na szlaku albo na Krupówkach.
Brak kontaktu z lokalnymi. W apartamencie jesteś anonimowy — klucz ze skrytki, wejście, wyjście. Nikt Ci nie powie, że dzisiaj na Giewoncie mgła, ale za to Dolina Kościeliska jest piękna. Nikt nie podrzuci domowych przetworów ani nie opowie historii o Tatrach.
Zróżnicowana jakość. „Apartament" to szerokie pojęcie. Może oznaczać luksusowy lokal z sauną albo ciasną kawalerkę z wyciągniętą kanapą i kuchenką mikrofalową. Czytaj opinie, szczególnie te z ostatnich miesięcy.
Brak śniadania. Pierwszy poranek w Zakopanem — musisz znaleźć sklep, kupić jedzenie, przygotować śniadanie. Zamiast wstać i iść na szlak — organizujesz logistykę. W pensjonacie siadasz do nakrytego stołu.
Pensjonaty w Zakopanem — co dostajesz?
Klasyczny zakopiański pensjonat to drewniana willa z pokojami gościnnymi, jadalnią i często ogrodem. Drewniane ściany, rzeźbione meble, zapach świerka, kilimy na ścianach. Wielu właścicieli to rdzenni górale, którzy znają każdy szlak, każdą knajpę i każdy skrót przez las.
Pokoje są mniejsze niż apartamenty (15–25 m²), ale zadbane. Łazienka prywatna (w lepszych pensjonatach) lub dzielona (w tańszych). Śniadanie w cenie — domowe, góralskie, z produktami, które nie istnieją w supermarketach.
Ile kosztuje pensjonat w Zakopanem?
Poza sezonem: 100–250 zł/noc ze śniadaniem za pokój 2-osobowy.
Sezon (lato/zima): 200–400 zł/noc ze śniadaniem.
Ferie/Sylwester: 350–600 zł/noc ze śniadaniem.
Ważne: cena obejmuje śniadanie — w apartamencie nie. Przy porównywaniu cen dodaj do apartamentu 40–80 zł/dzień za śniadania (dla 2 osób).
Zalety pensjonatu w Zakopanem
Góralskie śniadanie — doświadczenie, nie tylko posiłek. Bundz, oscypki, zsiadłe mleko, chleb domowy na zakwasie, jajka od kur z podwórka, domowe przetwory — dżem malinowy, miód z lokalnej pasieki. To nie jest hotelowy bufet z plastikowym serem — to jedzenie, jakiego nie kupisz w żadnym sklepie. Samo śniadanie jest powodem, żeby wybrać pensjonat.
Lokalna wiedza — lepszy przewodnik niż jakikolwiek internet. Gospodarz wie, że dzisiaj na Giewoncie mgła, ale Dolina Strążyska jest piękna. Wie, która restauracja robi najlepsze placki po zbójnicku i w której nie warto przepłacać. Wie, o której godzinie kolejka na Kasprowy jest najkrótsza. Te informacje są bezcenne — oszczędzają czas, pieniądze i nerwy.
Góralski klimat — dusza Zakopanego. Drewniane wnętrza, rzeźbione schody, zapach świerka, kilimy, widok z okna na Giewont. To jest „prawdziwe Zakopane" — nie blok z apartamentami, ale góralski dom z duszą i historią. Dla wielu turystów to główny powód, żeby wybrać pensjonat.
Parking. Większość pensjonatów ma własny parking — bezpłatny, przy domu. W centrum Zakopanego to ogromna zaleta. Apartamenty w centrum często nie mają parkingu albo doliczają 15–25 zł/dzień.
Elastyczność „po góralsku". Wracasz ze szlaku o 22:00, głodny jak wilk? Dobra gospodyni podgrzeje Ci zupę. Potrzebujesz wcześniejszego śniadania? „Panie, to ja o szóstej postawię." W pensjonacie relacja jest ludzka — nie hotelowa.
Cena z doliczoną wartością. Pensjonat za 250 zł/noc ze śniadaniem to realnie 250 zł. Apartament za 250 zł/noc + śniadania za 60 zł + parking za 20 zł = 330 zł. Pensjonat wychodzi taniej niż się wydaje.
Wady pensjonatu w Zakopanem
Godziny posiłków. Śniadanie 8:00–10:00, obiadokolacja 17:00–19:00. Jeśli planujesz wyjść na szlak o 6:00 rano — śniadanie może być problemem (choć większość gospodarzy dogada się indywidualnie).
Mniejsze pokoje. 15–25 m² vs 40–60 m² w apartamencie. Z dwójką dzieci robi się ciasno od pierwszego dnia. Zabawki, buty, kurtki, plecaki — szybko zajmują każdy centymetr.
Mniej prywatności. Wspólna jadalnia, korytarz, spotkania z innymi gośćmi. Dla jednych to plus (poznawanie ludzi), dla innych minus (brak anonimowości). Jeśli chcesz chodzić po kuchni w piżamie o 14:00 — w pensjonacie możesz czuć się nieswojo.
Brak kuchni. Nie ugotujesz obiadu, nie podgrzejesz mleka dziecku o 3 w nocy (chyba że gospodyni na to pozwoli). Wszystkie posiłki poza śniadaniem — w restauracji lub na mieście.
Porównanie kosztów — tydzień w Zakopanem (2 osoby, sezon)
Apartament (400 zł/noc):
Nocleg 7 nocy: 2 800 zł
Śniadania (gotowanie w kuchni): 280 zł
Obiady (gotowanie + 2x restauracja): 550 zł
Kolacje (3x gotowanie + 4x restauracja): 650 zł
Parking (garaż): 0 zł (wliczony)
Razem: ok. 4 280 zł
Pensjonat ze śniadaniem (300 zł/noc):
Nocleg 7 nocy ze śniadaniem: 2 100 zł
Śniadania: w cenie
Obiady (restauracje + bary): 700 zł
Kolacje (restauracje): 700 zł
Parking: 0 zł (przy pensjonacie)
Razem: ok. 3 500 zł
Różnica: ok. 780 zł na korzyść pensjonatu — głównie dzięki śniadaniu w cenie i niższej stawce za noc. Ale jeśli gotujesz dużo w apartamencie (wszystkie obiady i kolacje), różnica się zmniejsza.
Kiedy apartament? Kiedy pensjonat? Konkretne sytuacje
Wybierz apartament gdy:
Jedziesz z dziećmi — kuchnia to ratunek. Podgrzanie mleka, ugotowanie kaszki, kanapki na szlak, obiad po powrocie. Bez kuchni z małymi dziećmi w Zakopanem to droga przez mękę (i przez restauracje za 60 zł/danie)
Masz specjalną dietę — weganizm, bezglutenowość, alergie. Góralskie śniadanie opiera się na serach, chlebie i jajkach. Jeśli tego nie jesz — kuchnia w apartamencie rozwiązuje problem
Cenisz całkowitą niezależność — nikt nie dyktuje godzin, nikt nie pyta jak minął dzień. Wstajesz o 5:00, wracasz o 23:00 — nikt nie zauważy
Planujesz długi pobyt (7+ nocy) — oszczędności na gotowaniu kumulują się z każdym dniem. Przy dwóch tygodniach różnica sięga 1 000–2 000 zł
Podróżujesz w większej grupie — apartament 4–6-osobowy za 600 zł/noc to 100–150 zł na osobę. Cztery pokoje w pensjonacie za 250 zł każdy — drożej
Wybierz pensjonat gdy:
Pierwszy raz w Zakopanem — gospodarz to najlepszy przewodnik. Doradzi szlaki, restauracje, triki. Zaoszczędzisz czas i unikniesz turystycznych pułapek
Chcesz poznać góralską kulturę — w pensjonacie jesteś częścią życia góralskiej rodziny. Śniadanie, rozmowa, historia domu, opowieści o Tatrach. W apartamencie tego nie dostaniesz
Nie chcesz gotować na urlopie — rano siadasz do nakrytego stołu, wieczorem idziesz do restauracji. Zero zakupów, zero zmywania, zero logistyki jedzeniowej
Szukasz autentycznego klimatu — drewniane wnętrza, rzeźbione meble, zapach świerka. Pensjonat to „prawdziwe Zakopane" — apartament w nowym bloku to Zakopane, które mogłoby być wszędzie
Podróżujesz w parze lub solo — pokój 2-osobowy w pensjonacie to idealna przestrzeń. Nie potrzebujesz 50 m² na dwoje
Trzecia opcja — apartament ze śniadaniami
Coraz więcej obiektów w Zakopanem oferuje coś pośredniego — apartamenty z możliwością dokupienia śniadania. Dostajesz kuchnię (na wypadek gdybyś chciał gotować), ale rano czeka na Ciebie śniadanie w jadalni. To połączenie zalet obu formatów — niezależność apartamentu z wygodą pensjonatowego śniadania.
Ceny: zwykle 20–40 zł/osobę za śniadanie, doliczane do stawki za nocleg.
Dostępność: ograniczona — nie każdy apartament to oferuje. Szukaj na Zanocuj i pytaj właściciela przy rezerwacji.
Jak wybrać dobry pensjonat w Zakopanem?
Podsumowanie — apartament czy pensjonat?
Rodzina z dziećmi na tydzień → apartament z kuchnią. Oszczędność i wygoda.
Para na romantyczny weekend → pensjonat ze śniadaniem. Klimat i zero logistyki.
Grupa przyjaciół na narty → apartament. Najtaniej na osobę, miejsce na sprzęt.
Pierwszy raz w Zakopanem solo → pensjonat. Gospodyni pomoże, doradzi, nakarmi.
Praca zdalna z gór → apartament z Wi-Fi. Niezależność i przestrzeń do pracy.
Na Zanocuj znajdziesz oba typy noclegów — apartamenty i pensjonaty w każdej dzielnicy Zakopanego. Bez prowizji, z opiniami i przejrzystymi cenami.
Czytaj też: Tanie noclegi w Zakopanem | Zakopane blisko Krupówek | Apartamenty vs pensjonaty — Dolny Śląsk
